Xosé Neira Vilas sólo se ve a sí mismo escribiendo en gallego. Es así como considera que puede ser útil, que puede aportar. El autor de ese auténtico bestseller que, desde los años 60, ha sido en Galicia Memorias dun neno labrego, estuvo un año más en la Praza dos Libros, la feria del libro carballesa. A la vista quedó que es, no sólo todo un pozo de sabiduría sino, además y sobre todo, una persona muy querida.

-No es la primera vez que visita usted la Praza dos Libros de Carballo….

-No, no… He estado varias veces. Desde hace tres o cuatro años vengo siempre a la feria de los libros. Y, además, pido estar. Hablé con Nel Vidal [técnico del Servicio de Normalización Lingüística de Carballo] porque quería estar aquí. Este año sólo fui a la feria de los libros de A Coruña y a la de Carballo. El año pasado firmé muchos libros aquí. Carballo está en la órbita de A Costa da Morte. Ahora se va a publicar un libro, por iniciativa de la asociación Monte Blanco de O Couto, Xosé Neira Vilas na Costa da Morte, donde va a salir incluso el acto de hoy. Paso por aquí muchas veces, para ir a Malpica, Ponteceso y otras zonas de A Costa da Morte, donde tengo amigos

-¿Cuál es su relación con Carballo?

-Tengo amigos de esta zona. Hace veinte años estuve en Suiza por invitación de Ramón Carreira, carballés y presidente de la sociedad Sementeira de Basilea.

-Hoy estuvo presentando dos libros, uno de ellos un epistolario…

-Un epistolario con cartas con importantes personalidades gallegas y españolas, y aparte, una veintena de cartas de filólogos, historiadores, etc. de otros países, como el antropólogo Staffan Mörling. Todas ellas están relacionadas con Galicia.

-Comentaba usted en la presentación que, hoy en día, en los tiempos del correo electrónico, sería difícil tener material para hacer un libro de este tipo…

-Ahora las cartas son de urgencia. Cuatro palabritas y nada más. Tanto es así que no archivo esas cartas. Las contesto pero no las guardo, así como he guardado las otras a lo largo de muchos años.

"Me preguntó un periodista mexicano hace poco por que escribía libros. Y yo le respondí: "Escribo porque escribo en gallego". Si escribiese en castellano no aportaría nada nuevo."

-También presentó Días de Cuba…

-Días de Cuba son unas memorias de los 31 años que viví en Cuba. Hablo de mi vida laboral  (allí fui periodista, traductor…). También hago referencia a figuras como Fidel Castro o el Che Guevara. También hablo de amigos míos como el poeta Nicolás Guillén, el profesor Alejo Carpentier… y cuento mi relación con ellos.

-Escribir es entendido por usted como un deber…

-Sí. Me preguntó un periodista mexicano hace poco por que escribía libros. Y yo le respondí: "Escribo porque escribo en gallego". Si escribiese en castellano no aportaría nada nuevo. Es un idioma consolidado. Pero en gallego puedo apotar, puedo enriquecer el idioma, puedo ayudar mucho a la cultura gallega. Eso es lo que pretendo.


-Para usted, ¿también fue un deber escribir sobre Cuba hoy por hoy?


-Deber propiamente no. Lo de Cuba fue una necesidad sentimental, necesidad entrañable de contarles a los amigos y a los lectores mi trayectoria esos años. Sobre Cuba hay una desinformación grandísima porque Estados Unidos es enemigo de Cuba y tiene unos medios de difusión que controlan todo. Mucha gente está engañada. La UNICEF acaba de informar que los niños de Cuba son los mejor alimentados y nutridos de América Latina. Las cifras de mortalidad infantil es la más baja del mundo, al nivel de Canadá y más baja que en Europa. Se lee mucho. Las tiradas de libros son de 70.000-80.000 ejemplares. De la revista para niños que hacíamos allí tirábamos 250.000 ejemplares y duraban 15 minutos en los quioscos. Segundo la UNESCO, en Cuba leyera un promedio de 6,5 libros por habitantes al año, frente al 1,8 en España.